Ushbu «Xizmat ko‘rsatish shartlari» («Shartlar») hujjatida TheSafety taqdim etadigan xizmatlarimizdan («Xizmatlar» yoki «Xizmat») foydalanish shartlari bayon etilgan.
Ushbu Shartlarni qabul qilish orqali Maxfiylik siyosatiga ham rozilik bildirasiz («Maxfiylik siyosati»).
Kontent yoki Xizmatlarga kirish orqali ushbu Shartlarga rioya qilishga va ular bilan yuridik jihatdan bog‘lanishga rozilik bildirasiz. Ushbu Shartlar siz bilan TheSafety o‘rtasida yuridik jihatdan majburiy bitimni («Bitim») tashkil etadi. Shartlarning biror qismiga rozi bo‘lmasangiz, Xizmatlarimizdan foydalanish huquqiga ega emassiz.
Xizmatlarimizdan foydalanish uchun hisob qaydnomasi yaratib, o‘n sakkiz (18) yoshga to‘lganingizni yoki amaldagi yuridik shaxs ekaningizni hamda taqdim etgan ro‘yxatdan o‘tish ma’lumotlaringiz aniq va to‘liqligini tasdiqlaysiz.
TheSafety vaqti-vaqti bilan oldindan xabar bermasdan Shartlarni yangilashi mumkin. Bu o‘zgarishlar kuchga kirgandan keyin Xizmatlarimiz, Kontent, Sayt, Ilovalar yoki Dasturiy ta’minotdan foydalanishda davom etsangiz, qayta ko‘rib chiqilgan Shartlarga rozilik bildirasiz. Shartlarning amaldagi versiyasi Saytda mavjud. Joriy qoidalar va majburiyatlardan xabardor bo‘lish uchun ushbu Shartlarni vaqti-vaqti bilan ko‘rib chiqish sizning majburiyatingiz ekanini tushunasiz va bunga rozisiz. Shartlardagi har qanday asosiy o‘zgarish haqida obunachilarga elektron pochta orqali yoki Saytni yangilash orqali xabar beriladi. Ushbu Shartlar o‘zgartirilgandan keyin Kontent yoki Xizmatlardan foydalanishingiz o‘zgartirilgan Shartlarga roziligingizni anglatadi.
Xavfsizlik xizmatlariga butun dunyodan kirish mumkin, shu sababli Sayt, Ilovalar, Dasturiy ta’minot yoki Xizmatlardan foydalanish mahalliy qonun va qoidalarga mos kelishini baholashingiz shart. Sayt, Ilovalar, Dasturiy ta’minot yoki Xizmatlardan foydalanish, ularga kirish yoki obuna bo‘lish Eksport nazorati siyosatimizni buzishi mumkin bo‘lgan biror mamlakatda bo‘lsangiz, TheSafety xizmatlariga kirmasligingiz kerak.
Har safar Sayt, Ilovalar, Dasturiy ta’minot yoki Xizmatlardan foydalanganda ushbu Shartlar hamda amaldagi qonunlar, qoidalar va siyosatlarga rioya qilishingiz kerak.
TheSafety akkauntingiz ma’lumotlari maxfiyligini saqlash uchun javobgar ekaningizni tushunasiz. Akkauntingiz ostidagi barcha harakatlar uchun javobgarsiz. Kimdir ruxsatingizsiz akkauntingizga kirganini aniqlasangiz yoki shubhalansangiz, akkauntingizning kirish ma’lumotlarini bekor qilib, yangilarini berishimiz uchun darhol bizga xabar berishingiz tavsiya etiladi.
TheSafety barcha obunachilarimizga eng yaxshi xizmatni taqdim etishga intiladi. Shu ma’noda Kontentimiz yoki Xizmatlarimizdan suiiste’mol qilmasligingizni talab qilamiz. Noqonuniy foydalanish deganda Shartlar yoki amaldagi qonun va qoidalarni buzgan holda Kontent yoki Xizmatlardan har qanday foydalanish, ularga kirish yoki ularning ishiga aralashish tushuniladi.
Xizmatlarni noto‘g‘ri foydalanishdan yoki kimgadir zarar yetkazishdan himoya qilish uchun TheSafety, Xizmatlarimiz ushbu Shartlar va amaldagi qonunchilikni buzgan holda ishlatilsa, tegishli choralar ko‘rish huquqini saqlab qoladi. Xizmatdan maqsadga muvofiq foydalanmasangiz, TheSafety allaqachon to‘langan Xizmatlar uchun pulni qaytarmasdan akkauntingizni yopishi yoki qonunda nazarda tutilgan boshqa huquqiy chorani qo‘llashi mumkinligiga rozilik bildirasiz.
Xizmatlarimizdan foydalanib, quyidagilarni qilmaslikka rozilik bildirasiz:
Ushbu Shartlarga rioya qilishingiz sharti bilan TheSafety Dasturiy ta’minotni yuklab olish va undan foydalanish uchun sizga nomutlaq, cheklangan litsenziya beradi. Dasturiy ta’minotni o‘zgartirish, ruxsatsiz shaxslarga tarqatish, teskari muhandislik qilish yoki TheSafety ruxsat bermagan har qanday boshqa usulda ishlatish qat’iyan taqiqlanadi.
TheSafety intellektual mulk huquqlari amal qiladigan har qanday materialdan TheSafety'ning aniq yozma roziligini olmasdan foydalanish taqiqlanadi.
Barcha kontentimiz dastlab ingliz tilida yozilgan. Kontentimizning har qanday tarjimasiga maksimal sa’y-harakat sarflanadi. Tarjima qilingan Kontentning aniqligini kafolatlay olmaymiz. Tarjima qilingan Kontent va ingliz tilidagi Kontent o‘rtasida biror tafovut bo‘lsa, ingliz tilidagi Kontent ustun kuchga ega.
TheSafety sizga Uchinchi shaxslarga («Uchinchi shaxslar») tegishli kontent yoki uchinchi tomon veb-saytlariga olib boruvchi havolalarni taqdim etishi mumkin. TheSafety Uchinchi shaxslar taqdim etadigan kontentning mavjudligi uchun javobgar emas, chunki ular TheSafety nazorati yoki kuzatuvi ostida emas va ularda boshqa foydalanish shartlari hamda siyosatlar bo‘lishi mumkin. Xizmatlarimiz orqali Uchinchi tomonlar taqdim etgan istalgan veb-sayt, xizmat yoki kontentga kirishingiz TheSafety bilan bunday Uchinchi tomonlar o‘rtasida biror aloqa borligini bildirmaydi.
TheSafety vaqti-vaqti bilan Xizmatning qo‘shimcha afzalligi sifatida hamkorlik xizmatlari, ilovalari yoki veb-saytlariga kirish imkonini taqdim etishi yoxud reklama takliflarini («Hamkorlik xizmatlari») taklif qilishi mumkin. Hamkorlik xizmatlari Xizmatga birlashtirilmagan va kiritilmagan, har qanday Hamkorlik xizmatlari bilan munosabatlaringiz ularning o‘z amaldagi shartlari bilan tartibga solinadi. TheSafety hech qachon shaxsiy ma’lumotlaringizni hamkorlik xizmatlari yetkazib beruvchilariga bermaydi.
TheSafety Hamkorlik xizmatlarining xatti-harakati, funksiyalari yoki kontenti yoxud Hamkorlik xizmatlarining biror yetkazib beruvchisi bilan tuzishingiz mumkin bo‘lgan har qanday tranzaksiyani kafolatlamaydi va ular uchun javobgar emas; shuningdek, TheSafety Xizmatning Hamkorlik xizmatlari bilan mosligini yoki doimiy mosligini kafolatlamaydi.
Sayt va Xizmatlar ishida uzilishlarning oldini olishga intilamiz. Biroq ular «qanday bo'lsa shunday» va «mavjud holatda» shartlari bilan taqdim etiladi va biz Sayt yoki Xizmat orqali berilgan har qanday material yoki ma'lumotning aniqligini yoxud biror muayyan maqsadga mosligini bevosita yoki bilvosita kafolatlamaymiz. Biz ochiq yoki nazarda tutilgan har qanday kafolatlardan, jumladan, lekin ular bilan cheklanmasdan, tijorat qiymati yoki muayyan maqsadga yaroqlilik hamda huquqlar buzilmasligi kafolatlaridan ochiq voz kechamiz. Xizmatlar talablaringizga javob berishi yoki uzluksiz, o'z vaqtida, xavfsiz, xatosiz bo'lishi yoxud mavjud nuqsonlar tuzatilishiga hech qanday kafolat bermaymiz. Sayt va Xizmatlarga o'z tavakkalingiz va xohishingiz bilan kirishingizni tan olasiz.
VPN va proksi-serverlarning qamrovi, tezligi, joylashuvi va sifati farq qilishi mumkin. TheSafety Xizmatning har doim mavjud bo‘lishini ta’minlashga harakat qiladi. Ammo nazoratimizdan tashqaridagi qator omillar, jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, favqulodda vaziyatlar; uchinchi tomon xizmatlaridagi nosozliklar; uzatish, uskunalar yoki tarmoqdagi muammo yoki cheklovlar, xalaqitlar yoki signal darajasi sababli Xizmat mavjud bo‘lmasligi mumkin; shuningdek, u uzilishi, rad etilishi, cheklanishi yoki qisqartirilishi mumkin. Xizmat, aloqa xizmatlari yoki tarmoqlardagi uzilishlar yoxud unumdorlik muammolari sababli ma’lumotlar, xabarlar yoki sahifalarning yo‘qolishi, yetkazilmasligi, kechikishi yoki noto‘g‘ri yo‘naltirilishi uchun javobgar emasmiz. Obunachilarni yoki Xizmatni himoyalash uchun o‘z ixtiyorimiz bilan foydalanishga yoki Xizmatga cheklov qo‘yishimiz, Xizmatni vaqtincha to‘xtatishimiz, hisob qaydnomalarini tugatishimiz yoki muayyan foydalanish turlarini bloklashimiz mumkin. Olingan ma’lumotlarning aniqligi va o‘z vaqtida kelishi kafolatlanmaydi; kechikishlar yoki kamchiliklar bo‘lishi mumkin.
TheSafety ushbu Shartlarning buzilishi deb hisoblagan holatlarni tekshirish huquqini saqlab qoladi. Biz o‘z ixtiyorimizga ko‘ra va oldindan xabar bermasdan, ushbu Shartlarda bayon etilgan cheklovlarning haqiqiy yoki ehtimoliy buzilishi deb hisoblagan har qanday material yoki ma’lumotlarni, shuningdek, TheSafety yoki mijozlarimiz javobgarligiga sabab bo‘lishi mumkin bo‘lgan boshqa harakatlarni istalgan vosita bilan o‘chirishimiz, bloklashimiz, filtrlashimiz yoki cheklashimiz mumkin, ammo bunga majbur emasmiz. Bu huquqlar akkauntingizni yopish yoki qonunda nazarda tutilgan boshqa huquqiy chorani qo‘llash huquqini ham o‘z ichiga oladi. TheSafety bunday material yoki ma’lumotlarning Xizmat orqali va/yoki kompyuter qurilmangizga uzatilishini to‘xtata olmaganimiz uchun har qanday javobgarlikni rad etadi.
Amaldagi qonunchilik yo‘l qo‘yadigan eng keng darajada TheSafety quyidagi hollarda siz ko‘radigan har qanday yo‘qotish yoki zarar uchun biror Obunachi yoxud boshqa shaxs oldida javobgar bo‘lmaydi va hech qanday mas’uliyatni zimmasiga olmaydi:
<ул>TheSafety, uning hamkorlari, filiallari, sho'ba kompaniyalari, a'zolari, mansabdor shaxslari yoki xodimlari hech qanday sharoitda har qanday bevosita, maxsus, bilvosita, oqibatli yoki tasodifiy zarar, shuningdek, har qanday turdagi boshqa yo'qotish yoki zarar uchun, hatto bunday imkoniyat haqida ogohlantirilgan bo'lsalar ham, javobgar emas. Yuqoridagilar amaldagi qonun taqiqlagan darajada qo'llanmaydi.
Kontent va Xizmatlardan foydalanishingiz natijasida, jumladan, lekin ular bilan cheklanmasdan, ushbu Shartnomani buzishingizdan kelib chiqadigan har qanday da'vo va xarajatlar, shu jumladan advokatlar haqi bo'yicha TheSafety, uning mansabdor shaxslari, direktorlari, xodimlari, a'zolari, hamkorlari, agentlari va yetkazib beruvchilari, shuningdek, ularning tegishli affillangan shaxslari, mansabdor shaxslari, direktorlari, xodimlari, ishtirokchilari, aksiyadorlari, hamkorlari va agentlariga tovon to'lash, ularni himoya qilish va zarardan saqlashga rozisiz. Biz o'z ixtiyorimizga ko'ra, siz tovon to'lashingiz kerak bo'lgan har qanday masala yuzasidan mutlaq himoya va nazoratni o'z zimmamizga olishimiz mumkin. Biroq bunday himoya yoki nazoratni olishimiz sizni zararni qoplash bo'yicha biror majburiyatingizdan ozod qilmaydi.
Ushbu Bitim Britaniya Virgin orollari qonunchiligiga muvofiq tartibga solinadi va talqin qilinadi, kollizion huquqni tartibga soluvchi normalari bundan mustasno.
Ushbu Shartnoma yoki Sayt yoxud Xizmatlardan foydalanishdan kelib chiqadigan yoki ular bilan bog'liq barcha nizolar Xalqaro nizolarni hal qilish markazining (ICDR) Arbitraj qoidalariga («Qoidalar») muvofiq, ushbu Qoidalarga ko'ra tayinlangan bitta arbitr («Arbitr») tomonidan yakuniy hal etiladi. Barcha tomonlar imzolangan yozma kelishuv orqali boshqacha kelishmagan bo'lsa, arbitraj Britaniya Virgin orollari, Tortola, Rod-Taun shahrida o'tkaziladi.
Arbitr kompyuter tarmoqlari, jumladan, lekin bu bilan cheklanmagan holda Internet sohasida malaka va ish tajribasiga ega bo‘lishi kerak.
Arbitr hujjatlarni tezlashtirilgan tartibda almashishga ruxsat berishi mumkin, ammo har qanday dalil to‘plash hujjat so‘rovlari va so‘roqnomalar bilan cheklanishi kerak. Arbitr ushbu Bitimni to‘ldirish yoki undan qoidalarni chiqarib tashlash huquqi yoki vakolatiga ega emas, arbitraj xarajatlari esa quyida bayon etilgan holatlardan tashqari teng taqsimlanishi kerak.
Arbitraj tezlashtirilgan tartibda o'tkaziladi. Arbitraj muhokamasi arbitraj talabi berilganidan keyin bir yuz yigirma (120) kundan kechiktirmay yakunlanishi va qaror chiqarilishi kerak, agar arbitrajning barcha tomonlari muddatni uzaytirish yoki kechiktirishga yozma ravishda rozi bo'lmasa.
Har qanday amaldagi qonunchilikni hisobga olgan holda, Saytimiz yoki Xizmatlarimizdan foydalanishdan kelib chiqadigan yoki u bilan bog'liq har qanday da'vo da'vo asosi paydo bo'lganidan keyin bir (1) yil ichida qo'zg'atilishi kerakligiga rozisiz, aks holda bunday harakat abadiy taqiqlanadi.
Agar TheSafety bunday arbitrajning birortasida javobgar bo‘lsa, TheSafety zimmasiga yuklatilgan zarar qoplamasi Xizmatdan foydalanish uchun TheSafety ga to‘lagan summangizdan oshishi mumkin emas.
Arbitr, aks holda sud taqdim etgan bo‘lardi degan himoyaga mohiyatan o‘xshash shaklda har qanday vaqtinchalik, dastlabki yoki sud himoyasini taqdim etish huquqiga ega. Arbitr jarima sanksiyalarini tayinlash vakolatiga ega emas. Chiqarilgan arbitraj qarori Britaniya Virgin orollaridagi vakolatli yurisdiksiyaga ega har qanday sudda ijro etilishi yoki sud taqiqi so‘ralishi mumkin. Agar arbitraj ishini boshlagan tomon arbitrajda yutmasa, oqilona xarajatlar (jumladan, barcha arbitraj xarajatlari) va advokat haqlari shu tomonga qoplanadi.
Ushbu arbitraj qoidasi tatbiq etiladigan tomonlar TheSafety, uning mansabdor shaxslari, direktorlari va xodimlari, shuningdek, TheSafety’ning bosh, sho‘ba yoki qaram kompaniyasi bo‘lgan yoxud TheSafety orqali Obunachilarga xizmat ko‘rsatish bo‘yicha TheSafety bilan shartnoma tuzgan har qanday kompaniya yoki yuridik shaxsni o‘z ichiga oladi.
TheSafety uchinchi tomon tashkiloti tomonidan sotib olinsa yoki u bilan birlashsa, TheSafety oldindan yozma roziligingizsiz ushbu Bitimni hamda undagi huquq va majburiyatlarini ayni huquq va majburiyatlar bilan bog‘lanadigan yangi yuridik shaxsga o‘tkazishi mumkin. Tomonlarning ushbu Bitim bo‘yicha huquq va majburiyatlari Tomonlarning huquqiy vorislari hamda ruxsat etilgan huquq oluvchilari uchun majburiy bo‘lib, ularning manfaatlariga xizmat qiladi. Ushbu Bitimga mos bo‘lmagan har qanday huquq o‘tkazish haqiqiy emas.
Ushbu Kelishuvning biror bandi haqiqiy emas yoki ijro etib bo‘lmaydigan deb topilsa, ushbu band amaldagi qonunchilikka muvofiq va bandning dastlabki maqsadini aks ettirgan holda talqin qilinishi kerak; Kelishuvning qolgan bandlari esa to‘liq kuchda qoladi. Ushbu kelishuvdagi biror huquq yoki bandni amalga oshirmaslik yoki bajarilishini ta’minlamaslik bunday huquq yoki banddan voz kechish hisoblanmaydi.